1. Information

En utilisant ce site Web, vous êtes réputé avoir lu et accepté les termes et conditions suivants : La terminologie suivante s'applique à ces termes et conditions, à la déclaration de confidentialité et à l'avis de non-responsabilité ainsi qu'à tout ou partie des accords : « Client », « Vous » et « Votre » fait référence à vous, la personne accédant à ce site Web et acceptant les termes et conditions de la Société. « La Société », « Nous-mêmes », « Nous » et « Notre » font référence à notre Société ; www.hlfashions.co.uk est un site exploité par Buy Labels For Less Limited ; ("Nous"). Nous sommes enregistrés en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro d'entreprise 06860599 et notre siège social est situé à Leytonstone House 3 Hanbury Drive, Leytonstone, Londres, Angleterre, E11 1GA. Notre numéro de TVA est le 891525111. Notre adresse e-mail est : customerservices@hlfashions.co.uk . « Partie », « Parties » ou « Nous » désigne à la fois le Client et nous-mêmes, ou soit le Client, soit nous-mêmes. Tous les termes font référence à l'offre, à l'acceptation et à la prise en compte du paiement nécessaire pour entreprendre le processus de notre assistance au Client de la manière la plus appropriée, que ce soit par des réunions formelles d'une durée déterminée, ou par tout autre moyen, dans le but exprès de répondre aux Les besoins du Client en ce qui concerne la fourniture des services/produits déclarés par la Société, conformément et sous réserve de la loi anglaise en vigueur. Toute utilisation de la terminologie ci-dessus ou d'autres mots au singulier, au pluriel, en majuscules et/ou il/elle ou eux, est considérée comme interchangeable et donc comme faisant référence à celle-ci.

  1. Contrat de vente

Les commandes que vous passez sur le site Web www.hlfashions.co.uk (le « Site Web ») pour les produits que nous proposons via le site Web ne constituent qu'une offre de conclusion d'un contrat de vente. Le contrat de vente est conclu dès la confirmation de la commande par courrier électronique de notre part à votre adresse.

Vous êtes la ou les personnes qui passent la commande (« vous », « votre »). Vous devez avoir 18 ans ou plus pour conclure un contrat avec nous en passant une commande chez nous, vous confirmez que vous avez 18 ans ou plus.

Si vous n'avez pas encore 18 ans, vous reconnaissez avoir obtenu l'autorisation du payeur de la facture pour conclure un contrat avec nous.

Ce contrat est entre vous et nous. Aucune autre personne n'a le droit de faire respecter l'une de ses conditions. Aucune des parties n'aura besoin d'obtenir l'accord d'une autre personne pour mettre fin au contrat ou apporter des modifications aux présentes conditions.

  1. Passation de commande

Nos pages d'achat vous guideront à travers les étapes à suivre pour passer une commande chez nous. Notre processus de commande vous permet de vérifier et de modifier d'éventuelles erreurs avant de nous soumettre votre commande. Veuillez vérifier attentivement votre commande à chaque page du processus de commande.

Après avoir passé une commande, vous recevrez un e-mail de notre part accusant réception de votre commande. Veuillez noter que cela ne signifie pas que votre commande a été acceptée.

Nous vous confirmerons notre acceptation en vous envoyant un e-mail confirmant que les Produits ont été expédiés (« Confirmation d'expédition »). Le contrat entre nous ne sera formé que lorsque nous vous enverrons la confirmation d'expédition.

Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier les informations de livraison ou de paiement que vous avez fournies, nous pouvons limiter la livraison à l'adresse à laquelle votre carte de crédit ou de débit est enregistrée.

  1. Paiement

Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit (MasterCard / Visa) et les cartes de débit (Solo / Maestro / Visa Debit / Visa Delta / Visa Electron) ainsi que les paiements Stripe et PayPal.

Votre carte de crédit ou autre compte détaillé ci-dessus sera débité lorsque vous cliquerez sur le bouton « confirmer ».

Toute carte de crédit utilisée pour le paiement doit être au nom de la personne qui commande et la même carte doit être portée au moment de la livraison – elle peut être requise pour la vérification et l'obtention de la signature sur un formulaire de débit de carte de crédit pour la livraison.

Tous les paiements sont traités via des passerelles de paiement tierces utilisant le cryptage PCI. Nous ne stockons pas les détails de la carte de crédit et ne partageons pas les détails des clients avec des tiers.

  1. Tarifs

Tous les prix indiqués sur ce site Web incluent et sont soumis au taux actuel de TVA britannique au taux alors en vigueur. Toutefois, si le taux de TVA change entre la date de votre commande et la date de livraison, le cas échéant, nous ajusterons la TVA que vous payez, sauf si vous avez déjà payé l'intégralité des Produits avant que le changement de TVA ne prenne effet.

La TVA n'est pas facturée sur les commandes hors Union Européenne.

Notre site contient un grand nombre de produits et il est toujours possible que, malgré tous nos efforts, le prix de certains des produits répertoriés sur notre site soit incorrect. Nous vérifierons normalement les prix dans le cadre de nos procédures d'expédition. Si nous acceptons et traitons votre commande alors qu'une erreur de prix est évidente et indubitable et aurait pu raisonnablement être reconnue par le client moyen comme une erreur, nous pouvons mettre fin au contrat, vous rembourser toutes les sommes que vous avez payées et exiger le retour de tous les produits fournis à toi.

  1. Livraison

Les livraisons sont effectuées à l'adresse de livraison indiquée lors de la commande. Le client accepte l'entière responsabilité de garantir l'exactitude des informations fournies.

Vous acceptez et convenez que nous ne serons pas tenus responsables des livraisons retardées.

Vous acceptez et convenez que nous ne serons pas tenus responsables des livraisons manquantes. Cependant, nous effectuerons des remplacements similaires si une livraison disparaît en raison de la faute d'un tiers (c'est-à-dire un coursier) après un délai suffisant et après que vous ayez accepté de nous aider dans toute enquête ultérieure pour obtenir une indemnisation de la part dudit tiers. peut prendre jusqu'à 30 jours.

Nous ne livrons pas aux boîtes postales ou aux adresses des hôtels.

Comme indiqué dans la clause 10 du présent accord, nous ne rembourserons pas les frais de port sortants.

  1. garantie

Cette garantie n'est valable que pour l'acheteur d'origine lorsqu'une nouvelle pièce est achetée chez nous.

Cette garantie est invalidée si vous autorisez un tiers à réparer ou à tenter de réparer un article.

En cas de litige quant à la cause du dommage, nous nous réservons le droit d'envoyer le Produit à un évaluateur tiers indépendant mutuellement convenu pour déterminer la nature du défaut. Ce n'est que si leur jugement indique un défaut de matériau ou de fabrication que nous réparerons l'article.

Cette garantie ne couvre pas les dépenses que vous engagez en raison d'un manque d'entretien approprié de votre produit.

Veuillez conserver vos documents de preuve d'achat - ils seront nécessaires pour pouvoir bénéficier du service de garantie dans le cas où vous souhaiteriez faire une réclamation au titre de la garantie.

Veuillez informer Buy Labels For Less Ltd (T/A H&L Fashions) dans les 14 jours suivant l'achat si vous souhaitez réclamer un remplacement pour un défaut.

  1. Limitation de responsabilité

Comme condition d'utilisation de ce site Web, vous acceptez de nous indemniser de toutes les responsabilités, dépenses (y compris les frais juridiques) et dommages découlant de réclamations résultant de votre utilisation de ce site Web, y compris, sans limitation, toute réclamation alléguant des faits qui si cela est vrai, cela constituerait une violation de votre part de ces termes et conditions.

Sous réserve des sous-clauses suivantes, en aucun cas la responsabilité globale d'une partie envers l'autre (qu'il s'agisse d'un contrat, d'un délit (y compris la négligence) ou autre) et à l'égard de toutes les réclamations, pertes et dommages découlant de ou en relation avec les présentes Termes et conditions:

À condition que cela soit soumis à une limite globale du montant total payé à Buy Labels For Less Ltd dans le cadre d'une commande confirmée en ce qui concerne toutes les réclamations, pertes et dommages découlant de ou en relation avec ces termes et conditions.

Les limites de responsabilité ci-dessus s'appliquent à (toute indemnisation fournie par l'une ou l'autre des parties en vertu du présent Accord, y compris, sans limitation, les indemnités en vertu des clauses 12 Propriété intellectuelle)

La responsabilité de chaque partie envers l'autre dans le cadre d'un contrat, d'un délit (y compris la négligence), d'une fausse déclaration (qu'elle soit innocente ou négligente), d'un manquement à une obligation légale ou autrement découlant de ou en relation avec les présentes conditions générales ne s'étendra pas à :

  1. perte de profits;
  2. perte d'opportunité commerciale;
  3. perte de bonne volonté ;
  4. perte de données ;
  5. perte des économies anticipées ; ou
  6. toute perte ou tout dommage spécial, indirect ou consécutif, quel qu'il soit.

Les parties conviennent que les limitations de responsabilité contenues dans les présentes conditions générales sont raisonnables compte tenu de leurs positions commerciales respectives et de leur capacité à souscrire une assurance appropriée concernant les risques.

Nonobstant ce qui précède ou d'autres limitations et exclusions de responsabilité énoncées dans les présentes conditions générales, aucune des parties n'exclut ou ne limite toute responsabilité pour :

  • fraude ou fausse déclaration frauduleuse ; ou
  • toute violation de toute obligation implicite par l'article 12 de la loi sur la vente de marchandises de 1979 ou l'article 2 de la loi sur la fourniture de biens et de services de 1982 ou la loi sur les droits des consommateurs de 2015 ; ou
  • toute autre responsabilité dans la mesure où elle ne peut être exclue ou limitée par la loi.
  1. Force majeure

Nous ne serons pas responsables de tout manquement ou retard dans l’exécution de l’une de nos obligations en vertu d’un Contrat causé par des événements échappant à notre contrôle raisonnable.

Un événement de force majeure comprend tout acte, événement, non-arrivée, omission ou accident indépendant de notre contrôle raisonnable et comprend notamment (sans limitation) les éléments suivants :

  1. grèves, lock-out ou autres actions revendicatives ;
  2. troubles civils, émeutes, invasions, attaques terroristes ou menaces d'attaques terroristes, guerre (déclarée ou non) ou menace ou préparation de guerre ;
  3. incendie, explosion, tempête, inondation, tremblement de terre, affaissement, épidémie ou autre catastrophe naturelle ;
  4. impossibilité d'utiliser les chemins de fer, les navires, les avions, les transports routiers ou d'autres moyens de transport publics ou privés ;
  5. impossibilité d'utiliser les réseaux de télécommunications publics ou privés ;
  6. les actes, décrets, législations, réglementations ou restrictions de tout gouvernement ; et
  7. pandémie ou épidémie.

Notre exécution en vertu de tout Contrat est réputée suspendue pendant la période pendant laquelle le cas de force majeure se poursuit, et nous bénéficierons d'une prolongation du délai d'exécution pour la durée de cette période. Nous ferons tous nos efforts raisonnables pour mettre fin au cas de force majeure ou pour trouver une solution permettant à nos obligations en vertu du contrat d’être exécutées malgré le cas de force majeure.

  1. Retours et remboursements

Notre politique de retour s'applique à tous les achats effectués sur Buy Labels For Less Ltd (T/A H&L Fashions) et est incorporée par référence dans les présentes Conditions.

Politique de retour et d'échange

Si vous n'êtes pas entièrement satisfait du produit acheté, vous pouvez le retourner dans le délai de réflexion de 14 jours (Royaume-Uni)/30 jours (International) pour un remboursement ou un échange.

Vous pouvez décider de nous retourner un article pour un remboursement ou un échange, mais votre retour doit être oblitéré par la poste (par la poste) dans les 14 jours (Royaume-Uni)/30 jours (International) suivant la réception de votre commande. La valeur du remboursement ou de l'échange est limitée au coût total du ou des articles retournés.

Si vous souhaitez nous retourner un Produit, soit dans le cadre des droits prévus par la Règlementation, soit si vous pensez que le Produit est endommagé ou fait l'objet d'un défaut, et que vous vous appuyez sur vos droits légaux et/ou que vous pensez que le Produit est couvert par notre garantie, vous ne devez plus utiliser le produit. L'utilisation du produit peut, dans des circonstances non réglementaires, entraîner une réduction du montant du remboursement auquel vous pourriez avoir droit.

Pour lancer un retour dans les 14 jours (Royaume-Uni)/30 jours (International) suivant la réception de vos marchandises, le processus suivant doit être suivi :

Pour initier un retour dans les 14 jours (Royaume-Uni) ou 30 jours (International) suivant la réception de vos marchandises, veuillez consulter notre politique de retour.

Renvoyez tous les emballages d'origine,

Adressez votre colis après avoir reçu de notre part les coordonnées de l'adresse de retour.

Contactez-nous si votre article est défectueux/incorrect.

Le contrôle/évaluation de la qualité aura lieu une fois le ou les articles reçus.

Une fois reçu et vérifié, vous recevrez un e-mail (citant votre numéro de référence de retour) qui confirmera toute autre démarche si nécessaire.

Nous rembourserons tout argent reçu de votre part équivalant au coût total du ou des articles moins les frais de livraison aller. Les remboursements ne peuvent être effectués qu'en utilisant la même méthode que celle que vous avez initialement utilisée pour payer votre achat (c'est-à-dire Carte, Stripe, Paypal, Klarna, Mobile Wallet).

Colis manquants

Désolé d'apprendre que vous rencontrez des problèmes avec votre commande.

Si le coursier n'a pas pu vous joindre lorsqu'il a tenté de livrer votre marchandise, il a peut-être livré le colis à l'un de vos voisins.

Veuillez vérifier si vous avez reçu un bon de livraison du transporteur. Il se peut qu'il ait été glissé sous votre porte ou livré là où vous recevez habituellement des lettres.

Si vous avez vérifié la carte et avez déjà parlé avec vos voisins, mais que vous n'avez toujours pas récupéré votre colis, veuillez nous contacter et nous serons heureux de vous aider.

Remarque : Si nous ne parvenons pas à localiser le colis, nous devrons contacter le transporteur et ouvrir une réclamation. L'enquête sur ces réclamations peut prendre jusqu'à 30 jours. Veuillez donc noter que nous devrons attendre le résultat de la réclamation avant d'effectuer un remboursement.

  1. droits d'auteur

Ce site Web et son contenu sont la propriété de Buy Labels For Less Ltd (T/A H&L Fashions). Tous droits réservés.

  1. Propriété intellectuelle

Buy Labels For Less Ltd (T/A H&L Fashions) respecte et respecte rigoureusement les lois sur la propriété intellectuelle. En conséquence, Buy Labels For Less Ltd (T/A H&L Fashions) attend à juste titre la même chose de toutes les parties qui utilisent notre site Web. Buy Labels For Less Ltd (T/A H&L Fashions) et/ou ses sociétés affiliées sont propriétaires ou titulaires de licences légitimes de tout le contenu (y compris, mais sans s'y limiter, les designs, logos, schémas de couleurs, graphiques, styles graphiques, textes, images et vidéo/audio. séquences) affichées sur ce site Web. Toute copie, publication, reproduction ou distribution non autorisée d'œuvres protégées constitue une violation des droits des titulaires des droits d'auteur et est donc interdite. Vous ne pouvez pas, sauf avec notre autorisation écrite expresse et préalable (selon les conditions que nous jugeons appropriées), distribuer ou exploiter commercialement le contenu. Vous ne pouvez pas non plus le transmettre ou le stocker sur tout autre site Web ou toute autre forme de système de récupération électronique.

Toute utilisation non autorisée des brevets, marques de commerce, marques de service, logos, slogans, captures d'écran, graphiques, styles graphiques, designs, articles de blog, documents protégés par le droit d'auteur ou de Buy Labels For Less Ltd (T/A H&L Fashions). toute caractéristique de marque Buy Labels For Less Ltd (T/A H&L Fashions) (Propriété exclusive ») sans l'autorisation écrite préalable de Buy Labels For Less Ltd (T/A H&L Fashions) est strictement interdite. Si vous enfreignez les droits de Buy Labels For Less Ltd (T/A H&L Fashions) concernant toute propriété exclusive de Buy Labels For Less Ltd (T/A H&L Fashions), il vous sera ordonné de cesser cette activité illégale et vous peut être tenu responsable envers Buy Labels For Less Ltd (T/A H&L Fashions) de tout dommage (y compris le recouvrement des frais et dépenses juridiques) qui pourrait être subi et/ou encouru à la suite de votre violation.

Si vous êtes un titulaire légitime de droits d'auteur et estimez que vos droits ont été violés de quelque manière que ce soit par le contenu ou les services fournis sur ce site Web, veuillez nous en informer à l'adresse suivante : H&L Fashions 45-47 South Street, Romford, Essex, RM1 1NL.

E-mail : customerservices@hlfashions.co.uk 

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications, sans préavis, à tout produit ou service mentionné sur ce site à tout moment.

  1. Gouvernance

Ces termes et conditions et votre utilisation de ce site seront régis et interprétés conformément à la loi anglaise.

Veuillez noter que rien dans les présentes conditions générales de vente n’affecte en aucune façon vos droits statutaires.

  1. Klarna

En coopération avec Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède, nous vous proposons les options de paiement suivantes. Le paiement doit être effectué à Klarna :

  • Payer en 3
  • Payer plus tard

Vous trouverez de plus amples informations et les conditions d'utilisation de Klarna ici . Des informations générales sur Klarna peuvent être trouvées ici . Vos données personnelles sont traitées conformément à la loi applicable sur la protection des données et conformément aux informations contenues dans la déclaration de confidentialité de Klarnas .

  1. Contact

Les questions concernant ces termes et conditions doivent être adressées à customerservices@hlfashions.co.uk

  16. Compétitions

Mia Sully Activewear Giveaway - Le gagnant sera tiré au sort et informé le vendredi 27 janvier 2023. Le gagnant pourra sélectionner 1x soutien-gorge de sport, 1 veste, un sweat à capuche ou un haut court ainsi qu'1x legging ou short.